
Yuxtaposiciones: la voz y la palabra de ellas
¿Qué es poesÃa?, ¿todo lo que rima es un poema? Estas sencillas preguntas y, sobre todo, una profunda investigación de la voz y la palabra forman parte del séptimo festival de poesÃa y polipoesÃa Yuxtaposiciones. En la presente edición, ellas tienen la voz y la palabra.
Â
Con el tema Femenino Singular parte esta séptima edición que se celebra el 28 y el 29 de mayo, en La Casa Encendida de Madrid. Un festival dedicado enteramente a las mujeres que trabajan con la voz, la palabra, la imagen y las ideas. A través de talleres, recitales, pelÃculas y todo tipo de acciones polipoéticas, ellas ponen de manifiesto las últimas tendencias, las versiones más experimentales y las averiguaciones que se han hecho en torno a una temática y un campo con infinitos puntos por explorar. Detrás de “ellas†están estos nombres que forman parte del festival:
Â
Heike Fiedler.- PoesÃa sonora, que bebe de fuentes muy distintas, desde la recitación hasta la experimentación fonética pasando por la deconstrucción del lenguaje y el ritmo electrónico. (Jueves 28)
Â
Miriam Reyes.- Multiplicando significados con imágenes, elabora una escritura intensa y personal combinada con el trabajo en vÃdeo. (Jueves 28)
Â
Pamela Z.- Su fuente principal es la voz en sus más extensas posibilidades, procesada electrónicamente y sampleada. En directo, transforma electrónicamente la voz para crear piezas que combinan el bel canto operÃstico y las técnicas vocales experimentales con objetos de percusión encontrados, recitación y fragmentos de poemas concretos. (Jueves 28)
Â
Nathalie Quintane.- La precisión de un humor ácido. Estilo naÃf y a menudo perturbador. Es una de las voces más valoradas de la actual renovación en la poesÃa experimental francesa. En Madrid, leerá diversos textos con la compañÃa y la traducción de la escritora Mercedes Cebrián. (Viernes 29)
Â
Anne Walkman.- Fundó con Allen Ginsberg la Jack Kerouac School of Disembodied Poetics en Colorado. Es una pieza fundamental de la poesÃa estadounidense del siglo XX, conectada con la Beat Generation y otras escuelas americanas. Utiliza sólo el texto recitado, sin ningún tipo de acompañamiento, y asà dar la intensidad necesaria a cada palabra.  Walkman impartirá además un taller entre el 1 y el 3 de junio. (Viernes 29)
Â
Joan La Barbara.- Rompiendo los lÃmites de la voz humana. Ha estado al lado de los grandes nombres de la música contemporánea americana, como Morton Subotnick, John Cage y Morton Feldman. Compositora, intérprete y artista sonora, su trabajo explora la voz humana como un instrumento de múltiples facetas. En Yuxtaposiciones interpretará 3 piezas:Les oiseaux qui chantent dans ma tête,Conversations y In the Dreamtime. Impartirá además un taller entre el 25 y el 28. (Viernes 29)
Â
También forman parte de la programación la profesora Laura Borràs y la poeta Sandra Santana y estrenan el documental Dream of life sobre la vida de Patti Smith.
Â
28 y 29 de mayo.
La Casa Encendida. Ronda de Valencia, 2. Madrid
www.lacasaencendida.es
|