THE SPANISH GOLDEN AGE

Dice el director del proyecto, Laurence Boswell, que ha seleccionado cuatro títulos que considera imprescindibles para que el público británico tome un primer contacto en cuatro siglos con el teatro español del Siglo de Oro ("El perro del hortelano", de Lope de Vega, "La venganza de Tamar", de Tirso de Molina, "Los empeños de una casa", de Sor Juana Inés de la Cruz y "Pedro de Urdemalas", de Cervantes).

Hay que agradecer la iniciativa, ya que así nosotros podremos volver a tomar conciencia en cuatro siglos de su genialidad. Seguro que en Londres tendrá el merecido éxito de buen un Hamlet en Madrid; lo que es aquí, tratándose de la Royal Shakespeare Company el público acudirá en masa para ver a un actor británico recitar a Lope y compañía en su lengua vernácula; la del actor, se entiende. Y es que Calderón en inglés suena a Shakespeare, y Shakespeare es mucho Shakespeare.